本書は参考用の翻訳です。翻訳と英語版に齟齬がある場合、英語版が優先します。英語版を見る →

発効日 : 2026-05-26 · バージョン 1.0

当社について

ChinaSiteReady (以下「当社」) は 曲速引擎互联网络科技有限公司 (Warp Engine Tech) — 中華人民共和国上海市に登記された会社が運営するサービスです。本プライバシーポリシーは、お客様が chinasiteready.autoinfra.cn をご利用になる際に当社が収集するデータと、その利用方法について説明します。

本ポリシーに関するお問い合わせは chinasiteready@autoinfra.cn までご連絡ください。

収集するデータ

当社は、本サイトの運営、利用状況の把握、お問い合わせへの対応に必要なデータのみを収集します。データの販売、本サイトでの広告掲載、広告ネットワークへのデータ共有は行いません。

お客様から提供いただく情報

  • お問い合わせフォームからの送信内容 : お名前、勤務先メールアドレス、計測対象 URL、コメント。
  • chinasiteready@autoinfra.cn 宛のメール内容。

自動的に収集する情報

  • 閲覧ページ、滞在時間、リファラ、クリックしたリンク。
  • ブラウザ種別、OS、言語、画面サイズ、デバイス種別。
  • IP アドレスから推定する大まかな地域情報 (国 / 都市レベルのみ)。
  • URL に付加されたアウトリーチコード (?biz=?source=?campaign=、および utm_* パラメータ)。これらは当社が貴社に連絡した際に生成したコードです。
  • 標準的なサーバーログ (リクエスト URL、IP、タイムスタンプ、レスポンスコード)。セキュリティとデバッグのため保持します。

IP アドレス自体は当社の分析事業者で処理されますが、長期的な分析のために完全な IP アドレスを保存することはありません。訪問者の IP アドレスは、粗粒度の地域情報の取得と不正トラフィックの検知にのみ使用します。

データの利用目的

  • お問い合わせへの対応のため。 お問い合わせフォームやメールでご連絡いただいた場合、内容を確認し、ご返信し、必要に応じて要件確認やサービス提供のためのフォローアップを行います。
  • サイト利用状況の把握と改善のため。 ページビュー、スクロール、クリック、滞在時間のデータを集計し、ページ、コピー、ナビゲーションの改善に利用します。
  • アウトリーチ効果の計測のため。 当社が送付したアウトリーチコード付きの URL でお越しいただいた場合、そのコードを用いて当社が送ったリンクが届いたことを認識し、ページがニーズに合致したかを記録します。これによりフォローアップの要否と方法を判断します。
  • サイトのセキュリティ維持のため。 サーバーログを用いて不正利用、攻撃、障害を検知・対応します。

処理の法的根拠 (GDPR)

欧州経済領域、英国、スイスからの訪問者については、処理の法的根拠は以下のとおりです :

  • 同意 — 必須でない分析処理について。Cookie バナーで同意をいただきます。フッターの「Cookie 設定」からいつでも変更可能です。
  • 正当な利益 — セキュリティログ、サイトの運営・デバッグ・保護のため。
  • 契約準備 / 履行 — お客様からお問い合わせ経路を通じて積極的にご連絡いただく場合。

データの共有

個人データの共有は、本サイトの運営に厳格に必要な第三者処理者に限定します。現時点では : AWS (ホスティング)、PostHog (分析、米国)、当社チームが利用する少数の運用ツール (メール、内部コミュニケーション) です。個人データの販売、広告ネットワークへの提供、マーケティング目的での関連会社との共有は行いません。

法令、裁判所命令、所管当局 (中国本土の規制当局やホスティング事業者を含む) の拘束力ある指示により求められた場合、情報を開示することがあります。法的に可能な範囲で、当該開示についてお客様に通知します。

国際移転

当社は中国本土に拠点を置きます。分析事業者 PostHog は米国 (EU・インドリージョンも提供) に拠点を置きます。お客様が本サイトをご利用になる際、上記のデータはお客様の所在地、当社のインフラ (中国本土を含む)、分析事業者のリージョンの間を流れます。Cookie バナーを確認のうえ本サイトの利用を継続いただくことで、この移転パターンに同意いただいたものとします。

保存期間

  • お問い合わせフォーム送信内容と関連メール : フォローアップに必要な期間に加え、記録保管のため最長 24 か月保持し、ご要望に応じて削除します。
  • PostHog の分析イベント : PostHog の標準スケジュールに従って保持します (現在、有償プランで最長 7 年、無償プランはそれ以下)。個人レベルのデータはご要望に応じて削除します。
  • サーバーログ : 定期的にローテーションし、通常 30〜90 日保持します。

お客様の権利

適用される法令 (GDPR、CCPA、個人情報保護法 (PIPL) を含む) の範囲で、お客様には以下の権利が認められる場合があります :

  • 当社が保持するお客様のデータへのアクセス。
  • 不正確なデータの訂正。
  • データの削除 (忘れられる権利)。
  • ポータブルな形式でのデータのエクスポート。
  • 分析処理に対する同意の撤回。
  • 個人情報の「販売」「共有」のオプトアウト (CCPA)。当社は個人情報を販売しません。
  • 所在地の個人情報保護当局への苦情申立て。

これらの権利を行使される場合、当社にご連絡いただいた際のメールアドレスから chinasiteready@autoinfra.cn までメールをお送りいただくか、お持ちのアウトリーチコードやアクセスされたリンクをお知らせください。当社で記録を特定します。

未成年者

本サービスは B2B サービスであり、16 歳未満の未成年者を対象としません。当社が未成年者のデータを意図的に収集することはありません。未成年者が当社にデータを提供したと思われる場合、ご連絡いただければ速やかに削除します。

Cookie

当社が使用する Cookie および類似技術の一覧と制御方法については、Cookie ポリシー をご覧ください。

本ポリシーの変更

当社は本ポリシーを随時更新する場合があります。冒頭の「発効日」が直近の変更を反映します。重大な変更については、合理的な期間をおいて本サイトで通知します。お客様のメールアドレスがある場合はメールでもご連絡します。